原作 田森庸介
  ソニー・コンピュータエンタテインメント
監督 越智一裕
プロデューサー 山川典夫(テレビ東京)

  渡辺哲也
  宮本秀晃
シリーズ構成 吉田玲子
キャラクターデザイン 福島敦子
美術監督 針生勝文
色彩設計 伊藤貴子
撮影監督 白尾仁志
編集 佐藤由里子
音響監督 三好慶一郎
音楽監督 合田豊
音楽 亀山耕一郎
文芸担当 小野田博之
制作担当 斉藤直之
ピノン 南央美
ピエトロ 大塚明夫
ナルシア 川村万梨阿
パプー 大谷育江
ルナ 半場友恵
マルコ 高木渉
ウララ 伊藤美紀
  サボー先生 岩崎ひろし  
モーム大臣 金子由之
ドン (高木渉)
ゴン 大西健晴
ペペ 松元恵
ロリス (宮田幸季)
ボム 山口真弓
ヤズム 中田和宏
チンさんJr. (岩崎ひろし)
風の精霊 (川村万梨阿)
ヴァルダロス (大西健晴)
コゴト王子 宮田幸季
プンプン王女 宍戸留美
レオナ 根谷美智子
チンさん 宮澤正
炎の精霊 鈴木拓磨
水の精霊 (根谷美智子)
ほか  
オープニングテーマ エンディングテーマ
「ともだちの歌」 「桜見丘」
作詩 ソン・ルイ&中村蕗子 作詩 野見出睦未/鈴木祥子
作曲 ソン・ルイ 作曲 Local Bus
編曲 CORE OF SOUL 編曲 Local Bus/石川鉄男
CORE OF SOUL Local Bus
(東芝EMI) (BMGファンハウス)

(C) 2003 TMS ENTERTAINMENT,LTD. All Rights Reserved.